Restaurant & Bar

Menu

Good food means good mood! Have a look at our  and discover our big variety of dishes. Treat yourself with a visit to our new restaurant. Whether big or little hunger, there is something for every taste. We are looking forward to welcoming you! 

Reserve a table!

 

Menu

Suppen / soups 

Ingwer- Karottensuppe (vegetarisch)
Sesam / Frühlingsrolle 
ginger-carrot soup (vegetarien) – sesame / spring roll 
5,50 € 

Waldpilzsuppe 
Serrano Schinken / Blätterteig / Thymiansahne 
Forest mushroom soup - Serrano ham / puff pastry / thyme cream 
6,50 € 

Vorspeisen / starters 

Caprese “Hotel Berlin Brandenburg” 
Tomate / Mozzarella / Basilikumschaum 
Caprese “Hotel Berlin Brandenburg” – tomato / mozzarella / basil foam 
13,50 € 

Matjesfilet 
Apfel / Zwiebel / Gurke / Mayonnaise / Vollkornbaguette 
Matje fillet- apple / onion / cucumber / mayonnaise / whole grain baguette 
14,50 € 

Rinder Tatar 
Zwiebel / Gurke / Anchovies / frittierte Kapern / Tomate / “Harry´s Bar Sauce” 
Cattle - tartare 
onion / cucumber / anchovies / fried capers / tomato / “Harry's Bar Sauce” 
14,50 € 

Geräuchertes Lachsfilet 
Zwiebel / Gurke / Kapern / Meerrettich / Salat / “Senf-Dill Sauce” 
Smoked salmon filet onion / cucumber / capers / horseradish / salad / “mustard-dill sauce” 
14,50 € 

Caesar Salad 
Römersalat / Knoblauch / Croûtons / Parmesan Garnelen oder Hähnchen 
Caesar Salad - roman salad / garlic / croûtons / parmesan cheese / prawns or Chicken 
klein / small 9,50 € 
groß / large 14,50 € 


Hauptgericht / main dishes


Rinder- Cheese Burger “HBB” 
Tomate / Salat / Gurke / Speck / Käse / Dressing / Pommes frites 
Beef Cheese Burger "HBB" - tomato / salad / cucumber / bacon / cheese / dressing / french fries 13,50 € 

Linguini “Trüffel” (vegetarisch)
Trüffelöl / Petersilie / Schnittlauch / glacierte Cherrytomaten 
Linguini “truffle” (vegetarien) - truffle oil / parsley / chives / glazed cherry tomatoes 16,50 € 

Risotto / Falafel (vegetarisch)
Kräuterrisotto / Pfannengemüse / Falafel / Tomatensauce 
Risotto / Falafel (vegetarien) - herbal risotto / pan-fried vegetables / falafle / tomato sauce 
18,50 € 

Rigatoni „ Bolognaise” oder “ Garnelen” 
Knoblauch / Chili / Cherrytomaten / Parmesan garlic / chili / tomatoes / parmesan cheese 
18,50 € 

Saté vom Hähnchen 
Erdnußsauce / Atjar / Krabbenchips / geröstete Zwiebeln 
Chicken sate – peanut sauce / pickles / crab chips / roasted onions 
18,50 € 

Hähnchenbrust “ Picatta” 
Bandnudeln / Paprikagemüse 
Chicken Breast – Ribbon pasta / paprika vegetables 
21,00 € 

Pfifferlings – Pfanne mit Schweinegeschnetzeltem 
Spätzle / Speck / Frühlingszwiebel / Cherrytomate / Sahne 
Pork sliced chanterelle pan - spaetzle / bacon / spring onion / cherry tomato / cream 
21,00 € 

Wiener Schnitzel vom Kalb 
Blumenkohl / Brokkoli / Pommes frites / Rotweinsauce 
veal – vegetable / French fries / red wine sauce 
21,50 € 


Hauptgericht / main dishes 

Roastbeefsteak*, 250g 
27,00 € 

Rib Eye*, 250g 
29,00 € 

Filetsteak*, 220g 
31,00 € 

Pommes frites / Rotweinglace 
with French fries / red wine glace 

Lachsfilet
Graupen / glacierte Cherrytomate / Spinat / Balsamico Perlzwiebel 
Salmon fillet- Pearl barley / glazed cherry tomato / spinach / balsamic pearl onion 
21,50 € 

Spare Ribs vom regionalen Kräuterschwein 
Bohnen / Speck / Rotweinzwiebeln / Cole slow Salat / Pommes frites 
Spareribs - beans / bacon / red wine onions / coleslaw / French fries 
23,50 € 

Meeresfrüchtepfanne 
½ Langustini / Muscheln / Jackobsmuschel / Garnele / Zwiebel / Trüffelrisotto 
Seafood pan- ½ Langustini / mussels / jack scallop / shrimp / onion / truffle risotto 
28,50 € 

Gerne servieren wir Ihnen unsere frischen Pfifferlinge auch als Gemüsebeilage.
We would also be happy to serve you our fresh chanterelles as a side dish.
8,50 € 


Snacks / Snacks 

Berliner Currywurst (geschnitten) 
Tomate / Apfel / Zwiebel / Curry / Pommes frites 
Berliner Currywurst (sliced) - tomato / apple / onion / curry / French fries 
10,50 € 

Holländische Kroketten 
2 Holländische Kroketten / Senf / Toastbrot 
Dutch croquettes - 2 Dutch croquettes / mustard / toasted bread 
8,50 €


Desserts / Desserts 

1 Kugel Eiscreme oder Sorbet 
1 scoop of ice cream or sorbet 
2,00 € 

„ Dame Blanche“ 
Vanilleeis / Schokoladensauce / Sahne 
“Dame Blanche” – vanilla ice cream / chocolate sauce / whipped cream 
6,50 € 

Marillen Knödel 
Waldbeerenragout / Minze / Sahne 
Apricot dumplings - Wild berry ragout / mint / cream 
6,50 € 

Frische Erdbeeren mit Vanilleeis 
Erdbeeren / Vanilleeis / Minze 
strawberries / Vanilla ice cream / mint
6,50 € 

Cup Colonel „ Van der Valk Gin “ 
Zitronensorbet / Minze / Apfelmus 
Cup Colonel „Gin” –lemon sorbet / mint / applesauce 
6,50 € 

Käseplatte
Cheese platter 
klein / small 6,00 € 
groß / large 10,00 €

Alle Preise in Euro (€) inklusive Mehrwertsteuer / All prices in euros (€) and including VAT 

Van der Valk Classics

Tomato soup
meat balls / pasta / basil oil / puff pastry
5,50 €

Prawn cocktail
prawns / cocktail sauce / pineapple / orange / wild herb salad
12,50 €

Breaded pork cutlet
mixed vegetables / fried potatoes / bacon / onions / almonds /
mushroom sauce / paprika sauce / peppercorn sauce or red wine sauce
14,50 €

Fried sole "Picasso"
fruit salad / pineapple / banana / butter / lemon / potato puree
32,50 €    

“Dame Blanche”
vanilla ice cream / chocolate sauce / whipped cream
6,00 €

"Holland Sorbet"
fruit salad / soda / lemon sorbet / whipped cream
6,50 €


All prices in euros (€) and including VAT

Starters

Wild gammon
apple / mango / wasabi-sorbet / hibiscus glace / marinated pearl onion
11,50 €

Citrus-marinated almon filed
avocado / créme fraÎche / chili / onion jelly
11,50 €

Smoked duck breast
baked coward / pine nuts / pumpkin / plum chutney
12,00 € 

Beef-carpaccio
mushrooms / parmesan cheese / rocket salad / "Harry´s Bar dressing"
13,50 €

Caesar Salad
romaine lettuce / garlic / croutons / parmesan / chicken breast or prawns / anchovy fillets (optional)
13,50 €

Seafood "Chivice"
calamari / scallop / prawn / tomato / coriander / chili / red onion / lime / Pitu
14,00 €

Venison filet in a herb crust rose marinated
quinces chutney / wild herb salad / rasberry dressing
18,50 €

Bread-Butter-Curd                                                                                                                           2,50 €                                                                               

All prices in euros (€) and including VAT

Desserts

1 scoop of ice cream - vanilla / strawberry / chocolate
2,00 €

1 scoop of sorbet - lemon / black currant / passion fruit
2,00 €

Apricot dumpling – cinnamon / sugar / vanilla sauce / wild berries ragout
4,50 €

Banoffee– banana / hazelnut / chocolate / mascarpone / caramel / short pastry
4,50 €

Cannoli espresso – pistachio / cream / espresso / mascarpone / espresso ice-cream / mint
5,50 €

Chocolate "Mille feules" --spice chocolate / chocolate mousse / rasberry sorbet / cream              6,50 €

Cheese platter
small 6,00 €
large 10,00 €

 

All prices in euros (€) and including VAT

Main Dishes

Cannelloni
pasta / spinach / risotto / tomato velouté
14,00 €

Goat cheese tart                                                                                                                                fig / beet / apple / pear / short pastry                                                                   
14,50 €

Fried coadfilet
lentils-pumpkin-curry / topinambour / crème fraîche
17,50 €

Seafood pan                                                                                                                                     prawns / calamari / clam / scallop / thyme / garlic / pumpkin risotto
17,50 €

Fried salmon filet
lobster bisque / risotto / fennel-lemon salsa
18,50 €

Fried turbot
cucumber tagliatelle / truffled butter / potatoes
34,50 €
______________________________________________________________________________

Steak

Roastbeefsteak*, 250g 24,50 € 
Rib Eye*, 250g 26,00 € 
Filetsteak*, 220g 29,00 € 
T- Bone Steak*, 500g 36,00 € 
Surf & Turf Filetmedaillons, 220g & Gambas 36,50 € 
Tomahawk Steak* ca. 1000g 55,50 € 
*with fries / red wine glace


Béarnaise Sauce +2,00 € 
Green Beans with Bacon +3,50 € 
Coleslaw +3,50 € 

_________________________________________________________________________

Corn-fed chicken breast "Saltimbocca"                                                                                      sage / lemon / risotto / serrano ham / balsamic glace / rocket salad / parmesan cheese              18,50 €                    

Duet of pork
pulled pork crostini / pork filet / herb-potato mousse / carrot / shallot / turnip
18,50 €

Deer steak
baked sweet potato / red cabbage strudel / quinces chutney / wild glace
32,50€


*(30 min preparation time)

All prices in euros (€) and including VAT

Seasonal dishes

Pumkin-coconut soup                                                                                                                       chili / pumpkin chutney / pumpkin crostini / pumpkin seeds                                                                   6,50 €                                                                                                                                              Chardonnay /Terrasses du Sud                                                                                                       0,2 l   5,50 €

Wild goulash                                                                                                                                      dumpling / red cabbage / apple / celery / bacon                                                                                    15,50 €

Roast boar                                                                                                                                        rosemary potato mash / pear onion stock / brussel sprout / bacon / bread                                           16,50 €

Confit de canard                                                                                                                                duck / ´Spätzle´ / baked apple                                                                                                               16,50 €

Goose breast or Goose leg                                                                                                        Walnut / honey / baked apple / red cabbage / green cabbage / dumpling / orange                        19,50 €

Saddle of boar                                                                                                                                  wild mushrooms / pearl onion / celery mousse / tempura-herb crust                                                   20,50 €

Saddle of venison                                                                                                                       yellow boletus / juniper bread / spice chocolate / caramelized chicory / wild glace                      28,50 €

Merlot / Terrasses du Sud                                                                                                            0,2 l   5,50 €